Tamara Hew-Butler, associate professor of Exercise & Sports Science in the College of Education, featured in The Atlantic, “The new calculus of summer workouts”